Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

kontinenz aktuell - Ausgabe 01-2014

kontinenz aktuell März/2014 35 Service 'U PHG *UHJRU +DXQHUODQG &KHIDU]W .OLQLN IU )UDXHQKHLONXQGH X *HEK 6W -RKDQQLVVWLIW 5HXPRQWVWU 3DGHUERUQ (0DLO *+DXQHUODQG#MRKDQQLVVWLIWGH 'U PHG $QNH 1ROWH &KHIlU]WLQ G *HULDWULVFKHQ .OLQLN 6W -RKDQQLVVWLIW (0DLO DQROWH#MRKDQQLVVWLIWGH 'U PHG $OEHUW 3HWHUV &KHIDU]W G .OLQLN I $OOJHPHLQX 9LV]HUDOFKLUXUJLH.R ORSURNWRORJLH 6W -RKDQQLVVWLIW (0DLO DSHWHUV#MRKDQQHVVWLIWGH *WHUVORK 'U 7KRPDV 0HLHU /WG 2EHUDU]W $EWHLOXQJ 8URORJLH .OLQLNXP *WHUVORK J*PE+ 5HFNHQEHUJHU 6WU *WHUVORK (0DLO WKRPDVPHLHU#NOLQLNXPJXHWHUVORKGH 'U PHG -RDFKLP +XOGH &KHIDU]W .OLQLN IU )UDXHQKHLONXQGH X *HEXUWVKLO IH .OLQLNXP *WHUVORK J*PE+ 5HFNHQEHUJHU 6WU *WHUVORK (0DLO MRDFKLPKXOGH#NOLQLNXPJXHWHUVORKGH 'U PHG 8WH +HJHUIHOG 2b .OLQLN I $OOJHPHLQ XQG 9LV]HUDOFKLUXUJLH .OLQL NXP *WHUVORK J*PE+ 5HFKHQEHUJHU 6WU *WHUVORK (0DLO XWHKHJHUIHOG#NOLQLNXPJXHWHUVORKGH 'U PHG -RKDQQHV 0LGGHODQLV &KHIDU]W *HRUJ .XURF]LN 2EHUDU]W )UDX HQKHLONXQGH XQG *HEXUWVKLOIH 6DQNW(OLVDEHWK+RVSLWDO 6WDGWULQJ .DWWHQ VWURWK *WHUVORK (0DLO MRKDQQHVPLGGHODQLV#VDQNWHOLVDEHWKKRVSLWDOGH %LHOHIHOG 'U 5GLJHU *RGW )DFKDU]W IU 8URORJLH )ULHGULFK9HUOHJHU6WU %LHOHIHOG (0DLO 5*RGW#WRQOLQHGH 'U PHG 0DUF 6WUDQJK|QHU )DFKDU]W IU 8URORJLH *HPHLQVFKDIWVSUD[LV )ULHGHQVWU %LHOHIHOG (0DLO GUVWUDQJKRHQHU#JP[GH 3URI 'U PHG :HUQHU %DGHU &KHIDU]W )UDXHQNOLQLN 6WlGW .OLQLNXP J*PE+ %LHOHIHOG0LWWH 7HXWREXUJHU 6WU %LHOHIHOG (0DLO ZHUQHUEDGHU#NOLQLNXPELHOHIHOGGH 3URI 'U PHG -HVFR 3ILW]HQPDLHU &KHIDU]W 'U PHG 5HQDWH 5|QWJHQb .OLQLN IU 8URORJLH (Y.% %LHOHIHOG -RKDQQHVVWLIW 6FKLOGHVFKHU 6WU %LHOHIHOG (0DLO 5HQDWHURHQWJHQ#HYNEGH ,QGUD %DELQ 2b .OLQLN IU *\QlNRORJLH XQG *HEXUWVKLOIH (Y.% %LHOHIHOG -R KDQQHVVWLIW 6FKLOGHVFKHU 6WU %LHOHIHOG (0DLO LQGUDEDELQ#HYNEGH 'U PHG $QGUHDV +LQNHO &KHIDU]W 'U PHG (OHQD .HEHUOH 2b .OLQLN IU 8URORJLH )UDQ]LVNXV +RVSLWDO JHP*PE+ .LVNHUVWU %LHOHIHOG (0DLO DQGUHDVKLQNHO#IUDQ]LVNXVGH 3URI 'U PHG )ULHGULFK 'HJHQKDUGW &KHIDU]W GHU )UDXHQKHLONXQGH XQG *H EXUWVKLOIH )UDQ]LVNXV +RVSLWDO JHP*PE+ .LVNHUVWU %LHOHIHOG (0DLO IUDXHQNOLQLN#IUDQ]LVNXVGH 3URI 'U 'U 0DUWLQ )HLQ &KHIDU]W GHU .OLQLN I $OOJHPHLQ 9LV]HUDOX *H Il‰FKLUXUJLH )UDQ]LVNXV +RVSLWDO JHP*PE+ .LVNHUVWU %LHOH IHOG (0DLO PDUWLQIHLQ#IUDQ]LVNXVGH 'U PHG (OIL /LPDQ 3UD[LV IU )UDXHQKHLONXQGH X *HEXUWVKLOIH .OLQLN 'U +DUWRJ .LVNHUVWU %LHOHIHOG (0DLO HOLPDQ#NOLQLNGUKDUWRJGH 'U 8OULNH *HPDQGHU bU]WLQ IU 8URORJLH *HPHLQVFKDIWVSUD[LV +DXSWVWU %LHOHIHOG 6WHIDQ .DLVHU )DFKDU]W IU &KLUXUJLH 3URNWRORJLH 3UD[LV IU &RORSURNWROR JLH 8PPHOQHUVWU %LHOHIHOG (0DLO PDLO#HQGGDUPSUD[LVNDLVHUGH .DVVHO 'U 3HWHU .ROOHQEDFK )DFKDU]W IU 8URORJLH *HPHLQVFKDIWVSUD[LV :HLQ EHUJVWU D .DVVHO 'U PHG %HUQKDUG 6FKXSIQHU )DFKDU]W I 9LV]HUDOFKLUXUJLH3URNWRORJLH &KLUXUJLVFKH *HPHLQVFKDIWVSUD[LV 2SHUQVWU .DVVHO (0DLO VFKXSIQHU#EDXFKFKLUXUJLHLQNDVVHOGH 'U PHG 5DOI %HQWOHU )DFKDU]W IU )UDXHQKHLONXQGH XQG *HEXUWVKLOIH )ULHGULFK(EHUW6WU .DVVHO (0DLO LQIR#UDOIEHQWOHUGH 3URI 'U 5XGROI +HVWHUEHUJ &KHIDU]W 'U PHG 'LUN 6FKUDGHU 2$ .OLQLN IU $OOJHPHLQ X 9LV]HUDOFKLUXUJLH 5RWHV .UHX] .UDQNHQKDXV .DVVHO J*PE+ +DQVWHLQVWU .DVVHO (0DLO KHVWHUEHUJ#UNKNDVVHOGH 'U PHG5GLJHU 1HXEDXHU )DFKDU]W IU 8URORJLH *HPHLQVFKDIWVSUD[LV 1HXEDXHU+XQROG /HLS]LJHU 6WU .DVVHO 3URI 'U PHG7KRPDV 'LPSIO 'LUHNWRU GHU )UDXHQNOLQLN .OLQLNXP .DVVHO *PE+ 0|QFKHEHUJVWU .DVVHO (0DLO 'LPSIO#NOLQLNXPNDVVHOGH %DG :LOGXQJHQ5HLQK 'U PHG -RKDQQHV .XW]HQEHUJHU 'U PHG %XUNKDUGW 'RPXUDWK &KHIlU]WH 'HS ,,, 1HXUR8URORJLH :HUQHU:LFNHU.OLQLN ,P .UHX]IHOG %DG :LOGXQJHQ5HLQK (0DLO MNXW]HQEHUJHU#ZHUQHUZLFNHUNOLQLNGH 'U PHG 'U SKLO 6WHIDQ %XQWURFN )(%8 &KHIDU]W 8URORJLVFKHV =HQWUXP IU $+% XQG 5HKDELOLWDWLRQ .OLQLN DP .XUSDUN 5HLQKDUGVKDXVHQ *PE+ =LHUJDUWHQVWU %DG :LOGXQJHQ5HLQK (0DLO VWHIDQEXQWURFN#NOLQLNDPNXUSDUNGH )ULW]ODU 'U PHG&DUVWHQ %LVPDUFN &KHIDU]W G $EW IU 9LV]HUDO XQG 8QIDOOFKLUXU JLH +RVSLWDO ]XP +HLOLJHQ *HLVW J*PE+ $P +RVSLWDO )ULW]ODU (0DLO FKLUXUJLH#KRVSLWDOIULW]ODUGH 6FKZDOPVWDGW 'U PHG )HOL[ 0HXVFKNH /WG 2$ .OLQLN I $OOJHPHLQ 9LV]HUDO X *HIl‰ FKLUXUJLH $VNOHSLRV .OLQLNXP 6FKZDOPVWDGW .UDQNHQKDXVVWU 6FKZDOPVWDGW (0DLO IPHXVFKNH#DVNOHSLRVFRP 'U PHG +HLQ]-RVHI .DXP &KHIDU]W 'U PHG $QD 3ULHW] )UDXHQNOLQLN $VNOHSLRV .OLQLNXP 6FKZDOPVWDGW .UDQNHQKDXVVWU 6FKZDOP VWDGW (0DLO KNDXP#DVNOHSLRVFRP )ULHOHQGRUI 'U PHG $QMD 0LFKHOEULQN )DFKDU]WSUD[LV 3URNWRORJLH *HPHLQVFKDIWVSUD [LV $P :LHJHVWHLQ )ULHOHQGRUI (0DLO GUPLFKHOEULQN#QHWGRFVGH 0DUEXUJ 3URI 'U PHG $[HO +HJHOH *HVFKlIWVIKUHQGHU 2$ .OLQLN IU 8URORJLH XQG .LQGHUXURORJLH 8QL.OLQLNXP *LH‰HQ X 0DUEXUJ 6WDQGRUW 0DUEXUJ %DOGLQ JHUVWUD‰H 0DUEXUJ (0DLO KHJHOH#PHGXQLPDUEXUJGH *LH‰HQ 'U 0DULRQ :HLJDQG )DFKlU]WLQ IU 8URORJLH 1RUGDQODJH *LHV VHQ (0DLO GUZHLJDQG#XURORJLHHVFXODSGH 3URI 'U PHG )ORULDQ :DJHQOHKQHU /WG 2$ 'U PHGSKLO7KRPDV %VFKOHLSIHU )(%8 2$ .OLQLN IU 8URORJLH .LQGHUXURORJLH XQG $QGURORJLH 8QLYHUVLWlWVNOLQLNXP *LH‰HQ 5XGROI%XFKKHLP6WU *LH‰HQ (0DLO :DJHQOHKQHU #DROFRP 'U PHG )UDQN 2HKPNH 6WHOOYHUWU 'LUHNWRU 2$ G.OLQLN IU )UDXHQKHLONXQ GH XQG *HEXUWVKLOIH 8QLYHUVLWlWVNOLQLNXP *LH‰HQ 5XGROI%XFKKHLP6WU *LH‰HQ (0DLO IUDQNRHKPNH#J\QPHGXQLJLHVVHQGH 3URI 'U PHG 'LUN 6FKXOWKHLVV )DFKDU]W IU 8URORJLH $QGURORJLH *HPHLQ VFKDIWVSUD[LV 'HUPDWRORJLH XQG 8URORJLH )ULHGULFKVWU *LH‰HQ (0DLO LQIR#XURORJLHJLHVVHQGH 3RKOKHLP 3URI 'U 'U PHG0LFKDHO .LUVFKEDXP )DFKDU]W I )UDXHQKHLONXQGH X *H EXUWVKLOIH 3UD[LV 3RKOKHLP 1HXH 0LWWH 3RKOKHLP (0DLO SUD[LV#NLUVFKEDXPJ\QlNRORJLHGH 'U PHG :DOWHU .LHUHU &KLUXUJ 'U )UDQ] ' 6FK|QLJHU ,QWHUQLVW 'U $U PDQG %URP $U]W I 3URNWRORJLH (QG XQG 'LFNGDUP]HQWUXP +HVVHQ0LWWH 1HXH 0LWWH 3RKOKHLP (0DLO ZNLHUHU#HG]KHVVHQPLWWHGH :HW]ODU 3' 'U *HRUJ .OHLQKDQV &KHIDU]W 8URORJLVFKH .OLQLN .OLQLNXP :HW]ODU )RUVWKDXVVWU :HW]ODU (0DLO JHRUJNOHLQKDQV#ODKQGLOONOLQLNHQGH 'U PHG -|UJ 7LPPHU /WG 2EHUDU]W )UDXHQNOLQLN .OLQLNXP :HW]ODU %UDXQ IHOV 6WDQGRUW :HW]ODU )RUVWKDXVVWU :HW]ODU (0DLO MRHUJWLPPHU#ODKQGLOONOLQLNHQGH 3' 'U PHG &KULVWLDQ .XQW] &KHIDU]W .OLQLN I $OOJHPHLQH 9LVFHUDOH X 2Q NRORJLVFKH &KLUXUJLH .OLQLNXP :HW]ODU%UDXQIHOV )RUVWKDXVVWU :HW]ODU (0DLO FKULVWLDQNXQW]#ODKQGLOONOLQLNHQGH %UDXQIHOV 'U %HUQG *|EHO *HULDWULH 0HG .OLQLN ,,, /DKQ'LOO.OLQLNHQ 6WDQGRUW %UDXQIHOV +HFNVEHUJVWU %UDXQIHOV (0DLO EHUQGJRHEHO#ODKQGLOONOLQLNHQ )XOGD 'U PHG $OH[DQGHU 'HQJOHU &KHIDU]W GHU )UDXHQNOLQLN +HU]-HVX.UDQNHQ KDXV )XOGD %XWWODUVWU )XOGD (0DLO DGHQJOHU#KHU]MHVXNUDQNHQKDXVGH 3URI 'U 7LOPDQQ .lOEOH 'LUHNWRU GHU .OLQLN IU 8URORJLH XQG .LQGHUXURORJLH .OLQLNXP )XOGD 3DFHOOLDOOHH )XOGD (0DLO WNDHOEOHXURORJLH#NOLQLNXPIXOGDGH 'U PHG .D\0 =LHKH 2EHUDU]W GHU .OLQLN I $OOJHPHLQ XQG 9LV]HUDOFKLUXU JLH .OLQLNXP )XOGD 3DFHOOLDOOHH )XOGD (0DLO YLV]HUDOFKLUXUJLH#NOLQLNXPIXOGDGH +QIHOG 'U PHG %HUWUDP 6WLW] &KHIDU]W $EWHLOXQJ *\QlNRORJLH XQG *HEXUWVKLOIH +(/,26 6W (OLVDEHWK .OLQLN +QIHOG 6FKLOOHUVWU +QIHOG (0DLO EHUWUDPVWLW]#KHOLRVNOLQLNHQGH *HUVIHOG :HUQHU +ROWHUPDQQ /WG $U]W 8URORJLVFKH 5HKDELOLWDWLRQ 5+g1./,1,. *HUVIHOG :ROI+LUWK6WU *HUVIHOG (0DLO KROWHUPDQQJHUVIHOG#RQOLQHGH 5RWHQEXUJ DG )XOGD 'U PHG $QGUHDV %WWJHQ )DFKDU]W IU 8URORJLH %UFNHQJDVVH 5RWHQEXUJ DG)XOGD (0DLO LQIR#GUEXHWWJHQGH %DG +HUVIHOG 3URI 'U PHG *HUKDUG =|OOHU &KHIDU]W GHU .OLQLN IU 8URORJLH XQG .LQGHUX URORJLH .OLQLNXP %DG +HUVIHOG 6HLOHUZHJ %DG +HUVIHOG (0DLO JHUKDUG]RHOOHU#NOLQLNXPKHIGH 'U PHG .DL )LVFKHU &KHIDU]W GHU )UDXHQNOLQLN .OLQLNXP %DG +HUVIHOG 6HL OHUZHJ %DG +HUVIHOG (0DLO NDLILVFKHU#NOLQLNXPKHIGH $OVIHOG 3' 'U PHG .DUO .LSIPOOHU &KHIDU]W G $OOJHPHLQXQG 9LVFHUDOFKLUXUJLH .UHLVNUDQNHQKDXV GHV 9RJHOVEHUJNUHLVHV LQ $OVIHOG 6FKZDEHQU|GHU 6WU $OVIHOG *UHEHQKDLQ 'U PHG 0DUWLQ&KULVWRSK +HQHV )$ IU &KLUXUJLH 3URNWRORJLH *HPHLQ VFKDIWVSUD[LV 2EHUZDOG LQ +HOLRV.OLQLN 2EHUZDOG $Q GHQ 0KOZLHVHQ *UHEHQKDLQ (0DLO PDUWLQKHQHV#KHOLRVNOLQLNHQGH *|WWLQJHQ 'U PHG 0LFKDHO 0JJH &KLUXUJ .RORSURNWRORJLH *HPHLQVFKDIWVSUD[LV :DOGZHJ *|WWLQJHQ (0DLO LQIR#SURNWRORJLHJRHWWLQJHQGH 'U PHG 6DPHK +LMD]L 2EHUDU]W .OLQLN IU 8URORJLH 8QLYHUVLWlWVPHGL]LQ *|WWLQJHQ *HRUJ$XJXVW8QLYHUVLWlW 5REHUW.RFK6WU *|WWLQ JHQ (0DLO VDPHKKLMD]L#PHGXQLJRHWWLQJHQGH +|[WHU 'U PHG +-UJHQ .QRSI &KHIDU]W GHU .OLQLN IU 8URORJLH XQG .LQGHUXUROR JLH 6W $QVJDU.UDQNHQKDXV +|[WHU %UHQNKlXVHU 6WU +|[WHU (0DLO XURORJLH#NKZHGH 6DO]JLWWHU 'U PHG $QGUHDV :XUOLW]HU &KHIDU]W .OLQLN I $OOJHPHLQ 9LV]HUDO X *H Il‰FKLUXUJLH .OLQLNXP 6DO]JLWWHU .DWWRZLW]HU 6WU 6DO]JLWWHU (0DLO DQGUHDVZXUOLW]HU#NOLQLNXPVDO]JLWWHUGH 'U PHG 0DWWKLDV . :LHPHU &KHIDU]W )UDXHQNOLQLN .OLQLNXP 6DO]JLWWHU *PE+ .DWWRZLW]HU 6WU 6DO]JLWWHU (0DLO PZLHPHU#NOLQLNXPVDO]JLWWHUGH 'U PHG :LJDQG :XFKHUSIHQQLJ &KHIDU]W GHU 8URORJLVFKHQ .OLQLN .OLQLNXP 6DO]JLWWHU *PE+ .DWWRZLW]HU 6WU 6DO]JLWWHU (0DLO XURNOLQLN#NOLQLNXPVDO]JLWWHUGH 'U PHG 2ODI %HFNHU 2$ *DVWURHQWHUHRORJLH 0HG .OLQLN , .OLQLNXP 6DO] JLWWHU *PE+ .DWWRZLW]HU 6WU 6DO]JLWWHU (0DLO RODIEHFNHU#NOLQLNXPVDO]JLWWHUGH :ROIVEXUJ 'U PHG .DL +WHU )DFKDU]W IU 8URORJLH 8URORJLH DP 1RUGNRSI LP bU] WHKDXV +HLQULFK1RUGKRII6WU :ROIVEXUJ (0DLO .DL+XHWHU#WRQOLQHGH +DOEHUVWDGW .RQWLQHQ] XQG %HFNHQERGHQ=HQWUXP +DOEHUVWDGW 'U PHG 0DWWKLDV 6FKPLGW &KHIDU]W 'LSOPHG +DQV-UJHQ 1HXPDQQ 2$ )UDXHQNOLQLN $0(26 .OLQLNXP 6W 6DOYDWRU *OHLPVWU +DOEHUVWDGW (0DLO PDWVJ\Q#KDOEHUVWDGWDPHRVGH ,QWHUQHW ZZZDPHRVGH

Seitenübersicht